Надоело заполнять документы на немецком?
Заполняйте на русском!

Страница 1 из 6
Стоимость заполнения формуляра 5 EUR

Anlage Kind zum Antrag auf Kindergeld

ВНИМАНИЕ! Обязательные для заполнения поля выделены желтым цветом.
Выберите дату
Укажите ту дату подачи заявление на получение детского пособия Kindergeld, которую Вы указали при заполнении базового формуляра Antrag auf Kindergeld KG1.
Неверный ввод либо поле не заполнено
Графа "Порядковый номер (Lfd. Nr.)" необязательна для заполнения. Информация в нее вносится, если Вы оформляете получение детских пособий на нескольких детей, например, на близнецов. При заполнении настоящих формуляров на двух и более детей укажите условные порядковые номера детей: 1, 2, 3 и т.п.
ИНФОРМАЦИЯ О ЗАЯВИТЕЛЕ
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Если Вы уже получаете детское пособие Kindergeld на другого ребенка, впишите его номер. Если Вы оформляете детское пособие впервые и у Вас нет номера, не переживайте, после отправки документов в Familienkasse Вам присвоят номер и вышлют документы по почте на указанный адрес.
Неверный ввод
Если Вы заполняете первое заявление на только что родившегося ребенка, поставьте галочку. В таком случае Вам не надо заполнять разделы "ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧЕБЕ И ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ УКАЗАННОГО РЕБЕНКА", "ИНФОРМАЦИЯ О СОЦИАЛЬНЫХ ВЫПЛАТАХ, ПОЛУЧАЕМЫХ НА УКАЗАННОГО РЕБЕНКА" и "ИНФОРМАЦИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ВЫПЛАТ НА ДЕТЕЙ В ДРУГИХ СТРАНАХ" на третьей и четвертой страницах. На все вопросы в перечисленных разделах отвечайте Нет.
ИНФОРМАЦИЯ О РЕБЕНКЕ
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Фамилия ребенка указывается в том случае, если она отличается от Вашей даже окончанием. Например: Ivanov - Ivanova.
Укажите дату рождения
Выберите один из ответов
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Идентификационный номер (Identifikationsnummer) присваивается ребенку при регистрации в Германии.
Неверный ввод
В графе "Место рождения" на немецком языке указывается название населенного пункта вне зависимости от его величины и административного подчинения.
Выберите один из ответов
Укажите адрес проживания ребенка
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
ВНИМАНИЕ! Наименование страны вносится на немецком языке. Графа "Страна" заполняется в том случае, если указанный ребенок проживает за пределами Германии.
Неверный ввод либо поле не заполнено
ВНИМАНИЕ! Информация в графу "Причина проживания по другому адресу" вносится на немецком языке. Например: Нахождение у бабушки с дедушкой, в специальном заведении школьного или профессионального обучения и т. п.
Стоимость заполнения формуляра 5 EUR

Anlage Kind zum Antrag auf Kindergeld

ИНФОРМАЦИЯ О СТЕПЕНИ РОДСТВА ПО ОТНОШЕНИЮ К УКАЗАННОМУ РЕБЕНКУ
Выберите один из ответов
Выберите один из ответов
Выберите один из ответов
Выберите один из ответов
Укажите имя и фамилию лица имеющего правовой статус по отношению к ребенку
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
ВНИМАНИЕ! Информация в графу "Правовой статус" вносится на немецком языке. Например, если в отношении указанного ребенка отцовство не установлено, вписывается слово "unbekannt" (неизвестно) или предложение "Vaterschaft nich festgestellt" (отцовство не установлено).
Выберите один из ответов
Укажите дату рождения
Выберите один из ответов
Укажите последний известный адрес проживания упомянутого лица
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
ВНИМАНИЕ! Наименование страны вносится на английском языке. Графа "Страна" обязательна для заполнения в том случае, если упомянутое лицо проживает за пределами Германии.
Выберите один из ответов
Неверный ввод либо поле не заполнено
ВНИМАНИЕ! Информация в графу "Гражданство" вносится на немецком языке.
Выберите один из ответов
Неверный ввод либо поле не заполнено
ВНИМАНИЕ! Если указанное лицо осуществляет трудовую деятельность на территории Германии, информация в графу "Место работы" вносится на немецком языке. Если указанное лицо осуществляет трудовую деятельность за пределами Германии, информация в графу "Место работы" вносится на английском языке.
Адрес места работы
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
ВНИМАНИЕ! Наименование страны вносится на английском языке. Графа "Страна" обязательна для заполнения в том случае, если упомянутое лицо осуществляет трудовую деятельность за пределами Германии.
Стоимость заполнения формуляра 5 EUR

Anlage Kind zum Antrag auf Kindergeld

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧЕБЕ И ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ УКАЗАННОГО РЕБЕНКА
Выберите один из ответов
Выберите один из ответов
Неверный ввод либо поле не заполнено
ВНИМАНИЕ! Информация в графу "Наименование учебного заведения" вносится на немецком языке.
Выберите дату
Укажите с какого времени ребенок обучался, обучается либо будет обучаться
Выберите один из ответов
Выберите дату
Если указанный ребенок обучался либо будет обучаться выберите ответ "По определенное время", если указанный ребенок на момент заполнения настоящего формуляра обучается, выберите ответ "По настоящее время".
Выберите дату
Выберите один из ответов
Укажите дату
Если указанный ребенок не мог приступить к обучению либо продолжить обучение, выберите ответ "По определенное время". Если указанный ребенок на момент заполнения настоящего формуляра не может приступить к обучению, выберите ответ "По настоящее время".
Укажите дату
Выберите один из ответов
Укажите дату
Если указанный ребенок оказывал либо будет оказывать вышеперечисленные услуги, выберите ответ "По определенное время", если указанный ребенок на момент заполнения настоящего формуляра оказывает вышеперечисленные услуги выберите ответ "По настоящее время".
Укажите дату
Выберите один из ответов
Укажите дату
Если указанный ребенок находился в переходном периоде, выберите ответ "По определенное время". Если указанный ребенок на момент заполнения настоящего формуляра находится в переходном периоде, выберите ответ "По настоящее время".
Укажите дату
Выберите один из ответов
Укажите дату
Если указанный ребенок был безработным, выберите ответ "По определенное время". Если указанный ребенок на момент заполнения настоящего формуляра является безработным, выберите ответ "По настоящее время".
Укажите дату
Выберите один из ответов
Укажите дату
Если указанный ребенок был лицом, неспособным материально содержать себя вследствие инвалидности, выберите ответ "По какое время". Если указанный ребенок на момент заполнения настоящего формуляра является лицом, неспособным материально содержать себя вследствие инвалидности, выберите ответ "По настоящее время".
УТОЧНЯЮЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СОВЕРШЕННОЛЕТНЕГО РЕБЕНКА
Выберите один из ответов
Укажите дату
Укажите фактическую либо предстоящую дату завершения обучения.
Выберите один из ответов
В настоящий формуляр можно внести информацию только об одном месте работы. Если указанный ребенок работал либо работает на нескольких работах, укажите эту информацию на дополнительном листе А4 в свободном формате.
Выберите один из ответов
Укажите дату
Выберите один из ответов
Укажите дату
Если указанный ребенок работал, выберите ответ "По определенное время". Если указанный ребенок на момент заполнения настоящего формуляра работает, выберите ответ "По настоящее время".
Неверный ввод либо поле не заполнено
Адрес работодателя
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Укажите общее количество рабочих часов в неделю.
Неверный ввод
Укажите дату
Выберите один из ответов
Укажите дату
Если указанный ребенок занимался другой трудовой деятельностью, выберите ответ "По определенное время". Если указанный ребенок на момент заполнения настоящего формуляра занимается другой трудовой деятельностью, выберите ответ "По настоящее время".
Неверный ввод либо поле не заполнено
Адрес работодателя
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Укажите общее количество рабочих часов в неделю
Неверный ввод либо поле не заполнено
Выберите один из ответов
Рекомендуем отправлять копии подтверждающих документов.
Стоимость заполнения формуляра 5 EUR

Anlage Kind zum Antrag auf Kindergeld

ИНФОРМАЦИЯ О СОЦИАЛЬНЫХ ВЫПЛАТАХ, ПОЛУЧАЕМЫХ НА УКАЗАННОГО РЕБЕНКА
Выберите один из ответов
Укажите персональные данные лица, которое получало детское пособие Kindergeld или подавало заявление на его получение
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Выберите один из ответов
Укажите дату
Выберите один из ответов
Укажите дату
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
ВНИМАНИЕ! Информация в графу "Наименование Familienkasse" вносится на немецком языке.
Адрес учреждения
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Укажите дату
Неверный ввод либо поле не заполнено
Укажите номер детского пособия Kindergeld, если он был присвоен ранее.
Неверный ввод либо поле не заполнено
ВНИМАНИЕ! Информация в графу "Наименование Familienkasse" вносится на немецком языке.
Адрес учреждения
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
ИНФОРМАЦИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ВЫПЛАТ НА ДЕТЕЙ В ДРУГИХ СТРАНАХ
Выберите один из ответов
Сюда включаются права на получение семейных выплат, связанных с наличием детей, которые существуют за пределами Германии или права на детские выплаты со стороны межгосударственной или надгосударственной организации-работодателя, например, Европейского Союза.
Укажите персональные данные лица, получающего помощь
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Укажите дату
Неверный ввод либо поле не заполнено
ВНИМАНИЕ! Информация в графу "Вид пособия" вносится на немецком или английском языках.
Неверный ввод либо поле не заполнено
Укажите дату
Выберите один из ответов
Укажите дату
Если у Вас было право на получение связанных с ребенком выплат в последние 5 лет до подачи настоящего Заявления от учреждений за пределами Германии или от межгосударственной либо надгосударственной организации, выберите ответ "По определенное время". Если на момент заполнения настоящего формуляра такое право имеется, выберите ответ "По настоящее время".
Неверный ввод либо поле не заполнено
ВНИМАНИЕ! Информация в графу "От какого учреждения" вносится на немецком или английском языках.
Стоимость заполнения формуляра 5 EUR

Anlage Kind zum Antrag auf Kindergeld

ИНФОРМАЦИЯ О ТРУДОВОЙ ЗАНЯТОСТИ ЗАЯВИТЕЛЯ ЛИБО ИНОГО ЛИЦА, ИМЕЮЩЕГО ОФИЦИАЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ К УКАЗАННОМУ РЕБЕНКУ
Неверный ввод
Если Вы либо иное лицо, имеющее официальное отношение к указанному ребенку, не осуществляли трудовой деятельности перечисленной в пунктах с первого по четвертый, выбирайте последний пункт. В настоящем формуляре предусмотрено внесение информации об одном периоде трудовой деятельности. Если Вы либо иное лицо, имеющее официальное отношение к указанному ребенку, в течение последних пяти лет перед подачей заявления о получении детского пособия Kindergeld работали в нескольких организациях и/или учреждениях, перечисленных в пунктах с первого по четвертый, укажите эту информацию на дополнительном листе в свободном формате.
Укажите фамилию и имя лица, отвечающего вышеперечисленным условиям
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Если Вы либо другое лицо, имеющее официальное отношение к указанному ребенку, например, Ваш супруг/супруга, в течение последних пяти лет перед подачей настоящего заявления были заняты/заняты в настоящее время, было занято/занято в настоящее время: в качестве государственного служащего в учреждениях и организациях Германии, за пределами Германии в качестве работодателя, самозанятого лица либо в системе оказания помощи развивающимся странам, в учреждении или институте другого государства находящемся на территории Германии или в качестве служащего вооруженных сил НАТО, на территории Германии по поручению работодателя с иностранным юридическим адресом, укажите фамилию и имя.
Укажите дату
Выберите один из ответов
Укажите дату
Укажите дату
Укажите дату
Укажите дату
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Если у Вашего руководителя имелся/имеется личный номер и он Вам известен, укажите его.
Неверный ввод либо поле не заполнено
Укажите наименование организации/учреждения/места службы.
Адрес руководителя, организации, учреждения, места службы
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
Неверный ввод либо поле не заполнено
ВНИМАНИЕ! Наименование страны вносится на английском языке. Графа "Страна" обязательна для заполнения в том случае, если трудовая деятельность осуществлялась/осуществляется за пределами Германии.
Стоимость заполнения формуляра 5 EUR

Anlage Kind zum Antrag auf Kindergeld

Вы заполнили анкету Anlage Kind zum Antrag auf Kindergeld. Перед тем, как сформировать окончательный документ, проверьте правильность внесенной информации. После осуществления оплаты, формуляр Anlage Kind zum Antrag auf Kindergeld будет отправлен на указанный Вами электронный адрес. Во избежание недоразумений пользуйтесь надежными почтовыми сервисами, не устанавливающими ограничения на прием PDF-файлов, такими как gmail.com, yahoo.com, web.de, yandex.ru и mail.ru. Если письмо от нашего онлайн-сервиса с прикрепленным формуляром отсутствует в папке Входящие, проверьте другие папки, такие как Спам, Вся почта, Социальные сети, Важные, Архив и т.д., так как письмо с прикрепленным формуляром может попасть в любую из них, исходя из настроек вашего почтового ящика.
УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА! Не нажимайте кнопку «Сформировать анкету» несколько раз. Системе требуется время на обработку внесенной информации и формирование документа. Потерпите, пожалуйста, минуту - две.
Укажите Ваш e-mail
Чтобы исключить ошибки в электронном адресе, повторите ввод E-mail еще раз.
Укажите повторно Ваш e-mail
Подтвердите Ваше согласие